OpenAI ajoute un filigrane invisible, textGrain, aux textes de ChatGPT dans l'Union européenne

OpenAI a publié le 5 octobre 2026 un rapport technique de 20 pages sur textGrain, un filigrane statistique appliqué aux textes admissibles produits par ChatGPT et Codex dans l'Union européenne. Il s'agit de répondre à l'article 50 de l'AI Act, qui impose aux fournisseurs d'IA générative de marquer leurs contenus synthétiques dans un format lisible par machine.

Comment fonctionne le filigrane

textGrain influence légèrement le choix des mots du modèle pour y laisser une trace statistique invisible, qu'un détecteur séparé peut ensuite repérer. OpenAI indique un taux de détection d'environ 80 à 95 % sur des passages de prose de 200 à 400 jetons, plus bas sur le code.

Un déploiement en deux vitesses

Le marquage sera activé automatiquement dans l'Union européenne « dans les prochaines semaines ». Les clients de l'API peuvent l'activer dès le 5 octobre dans le monde entier, mais la fonction reste désactivée par défaut. Les demandes d'accès au détecteur sont ouvertes aux chercheurs et organisations experts approuvés.

Une approche différente de celle d'Anthropic

Selon The New Stack et Inc., Anthropic applique de son côté un filigrane à l'échelle mondiale sans possibilité de désactivation. OpenAI a choisi l'option, dont la fiabilité baisse fortement lorsque le texte est retravaillé.

Notre avis

Le filigrane de texte est un outil imparfait : facile à affaiblir par une simple réécriture, il ne remplace pas la vérification humaine. Son intérêt est surtout réglementaire, et son efficacité réelle dépendra de l'accès au détecteur et de la manière dont les autorités européennes l'évalueront.

Sources

• ActuIA
• Adgully
• The New Stack